Лингвистический центр «Украина-Европа» ведёт постоянный набор в группы обучения устному переводу.
Цель курса – повышение профессиональных навыков устного перевода, изучение теоретических основ, переводческих схем, этики, базовой профессиональной лексики, психологических особенностей деятельности переводчика и стрессовых факторов.
Курс охватывает:
• лингвистические аспекты устного перевода;
• психофизиологию устного перевода;
• сложности устного перевода;
• типичные ошибки переводчиков;
• особенности языковой пары “английский-русский / украинский”;
• особенности устного перевода на технических, научных и политических конференциях и семинарах, на переговорах, презентациях, пресс-конференциях и др.
Преподаватели – автор книг «Профессия – переводчик», «Переводные картинки», «Основы перевода» и многих других профессор Г. Э. Мирам, а также ведущие преподаватели киевских университетов и аккредитованные переводчики международных организаций (Мирового банка, Европейской комиссии и др.).
| Рубрика: Работа и обучение | → |
Учёба, курсовое обучение |
Школа английского языка "Broadway English School"
Broadway English School – современная школа английского языка на Печерске и Позняках. Мы предлагаем обучение разговорному английскому с самы...
Банкетный зал "Каменный двор"
Как это зачастую бывает, все самое удобное и "финансово щадящее" – не на виду. В двух минутах езды от Окружной дороги притаилось кафе "Камен...
Дизайн-ателье "Princess"
Дизайн-ателье Princess - современное творческое ателье расположенное в центре Киева, где работают профессионалы своего ремесла, которые любя...
Отельно-ресторанный комплекс "Мисливський двiр"
"Мисливський двір" ("Охотничий двор") - здоровый отдых с изысканной трапезой Уик-энд за городом, в стороне от нескончаемых автомобильных ...
Основні види стоматологічних борів у сучасній практиці
Как выбрать смарт-часы для повседневного использования
Предельная форма в бодибилдинге: восстановление, сила и контроль продвинутых стратегий