Лингвистический центр «Украина-Европа» ведёт постоянный набор в группы обучения устному переводу.
Цель курса – повышение профессиональных навыков устного перевода, изучение теоретических основ, переводческих схем, этики, базовой профессиональной лексики, психологических особенностей деятельности переводчика и стрессовых факторов.
Курс охватывает:
• лингвистические аспекты устного перевода;
• психофизиологию устного перевода;
• сложности устного перевода;
• типичные ошибки переводчиков;
• особенности языковой пары “английский-русский / украинский”;
• особенности устного перевода на технических, научных и политических конференциях и семинарах, на переговорах, презентациях, пресс-конференциях и др.
Преподаватели – автор книг «Профессия – переводчик», «Переводные картинки», «Основы перевода» и многих других профессор Г. Э. Мирам, а также ведущие преподаватели киевских университетов и аккредитованные переводчики международных организаций (Мирового банка, Европейской комиссии и др.).
| Рубрика: Робота та навчання | → |
Навчання, курси |
Клиника "Smart Medical Center"
Smart Medical Center - це приватна клініка на Оболоні (100 метрів від станції метро "Мінська"). Працює за 38 напрямами для дорослих та ді...
Отельно-ресторанный комплекс "Мисливський двiр"
"Мисливський двір" ("Охотничий двор") - здоровый отдых с изысканной трапезой Уик-энд за городом, в стороне от нескончаемых автомобильных ...
Такси "Kiev Mafia"
"Kiev Mafia", работающее на рынке пассажирских транспортных перевозок предлагает вам широкий спектр транспортных услуг. Мы предоставляем...
Школа английского языка "Broadway English School"
Broadway English School – современная школа английского языка на Печерске и Позняках. Мы предлагаем обучение разговорному английскому с самы...
Типові помилки під час провітрювання зерна і як їх уникнути
Аренда конференц-зала в Киеве для мероприятий любого формата
Кольца Messika — воплощение современного стиля и французской роскоши